Tēnā tātou katoa
He mihi tēnei ki ngā atua katoa o te ao tūroa, ki o tātou tūpuna hoki i whakatakoto te ara hei hikoinga mō tātou ngā uri.
We give thanks to our tupuna, who had the vision and foresight to sign He Whakaputanga and Te Tiriti o Waitangi, our founding documents which continue to serve as the basis for peace and justice in Aotearoa.
We give thanks to ngā hapū o Ngāpuhi for your manaakitanga to us every year that we return here to honour our Te Tiriti relationships, and for always reminding us that you never ceded your sovereignty.